The differences in the exchange rate at the Israeli and Egyptian terminals is not significant.

In any case, take note that at the Egyptian border, you will need Egyptian currency to pay the transit fee.