تقوم سلطة المطارات ("السلطة") بتفعيل خدمة المراقبة الحدودية البيومترية بواسطة نظام يعمل عن طريق قراءة صورة ظهر يدك.

يسهم النظام في تحسين مستوى الخدمة لك، أنت المسافر، الذي تنجز المراقبة الحدودية في ترمينال 3 في مطار بن غوريون، عند الدخول إلى البلاد وعند مغادرتها، من خلال تقصير وقت الانتظار لإنجاز المراقبة الحدودية.

المسار السريع للمراقبة الحدودية معد لك - ساكن إسرائيل، إذا كانت بحوزتك بطاقة هوية إسرائيلية سارية المفعول، على أن يكون عمرك قد تعدى 18 سنة، وفقا لتقييدات تقنية في النظام وتوجيهات شرطة إسرائيل ووزارة الداخلية، الصادرة بين حين وآخر.

1.     نقطة التسجيل - شباك يقع في قاعة المراقبة الحدودية للمسافرين المغادرين، ويستخدم للتسجيل في النظام.

2.     الشباك- نقطة تسجيل المراقبة الحدودية التي تستخدم لإنجاز المراقبة الحدودية بالمسار السريع عند القدوم إلى إسرائيل ومغادرتها.

يُستخدم النظام كنقطة مراقبة حدودية محوسبة. قبل الاستخدام الأول، يجب التسجيل في النظام ومن ثم سيكون بالإمكان استخدامه طيلة فترة التسجيل. يتم التسجيل للنظام بعد إكمال عملية التسجيل للرحلة الجوية في قاعة المراقبة الحدودية للمسافرين المغادرين.

من أجل الانضمام إلى الخدمة، عليك التزود بجواز سفر اسرائيلي ساري المفعول. عند التسجيل، سيتم إصدار بطاقة خاصة بك لتستخدمها  في النظام.

في رحلتك القادمة، عليك الوصول إلى نقطة التسجيل البيومتري في قاعة المراقبة الحدودية للمسافرين المغادرين، من أجل إدخال تفاصيلك الشخصية وصورة ظهر يدك.

هناك إمكانية، نتيجة لتقييدات تقنية في النظام (مثل مبنى يد غير اعتيادي لا يمكن التعرف عليه من قبل النظام) أو نتيجة لتعليمات شرطة إسرائيل أو سلطات المراقبة الحدودية، بألا يكون بالإمكان تسجيلك في النظام.

ساعات عمل نقطة التسجيل في مطار بن غوريون، تكون وفقا لمواعيد العمل  الاعتيادية ما عدا أيام السبت والأعياد.

فور انضمامك، ستتمكن من إجراء المراقبة الحدودية، سواء عند مغادرتك البلاد أو عند قدومك إليها، في ترمينال 3 في مطار بن غرويون، بواسطة استخدام نقطة الفحص.

ساعات عمل نقاط الفحص المعدة للاستخدام تطابق ساعات العمل في مطار بن غوريون.

عليك أن تستخدم  البطاقة الخاصة التي تلقيتها أثناء التسجيل ,عند دخولك إلى نقطة الفحص.

يجدر التنويه إلى أن جواز سفرك لا يتم ختمه بختم مغادرة البلاد في إطار هذه الخدمة. عوضا عن ختم الجواز، يتم الحصول على كشف بإنجاز إجراءات مغادرة البلاد.

يجب الاحتفاظ بهذا الكشف وإبرازه في إجراءات الصعود إلى الطائرة. كما ويوصى بالاحتفاظ بالكشف حتى عودتك إلى إسرائيل.

في حال لم تحتفظ بالكشف، قد يتم استجوابك عند عودتك إلى إسرائيل بشأن مغادرتك البلاد.

عند الدخول إلى إسرائيل، يجب الاحتفاظ بكشف النظام وإبرازه أمام المراقبين الحدوديين عند عبور المراقبة الحدودية على مدخل قاعة القادمين.

إذا أصاب البطاقة الخاصة التي حصلت عليها عند التسجيل تلف ما، عليك التوجه إلى نقطة التسجيل للنظام البيومتري في قاعة المغادرين، بجانب كاونترات المراقبة الحدودية بهدف تبديل البطاقة بإجراء قصير مجاني. إذا ضاعت بطاقتك الخاصة، عليك التوجه إلى فرع بنك البريد في مطار بن غوريون، قبل صعودك إلى قاعة المراقبة الحدودية، للحصول على استمارة إصدار مجددة، وذلك مقابل دفع مبلغ 25 ش.ج. بالسعر المعمول به اليوم، والذي يمكن لثمنه أن يتغير حسب ما تحدده السلطة. بعد الدفع، سيتم إصدار بطاقة خاصة جديدة لك في نقطة التسجيل.

في حال لم يعمل النظام و/أو نقاط الفحص في وقت معين - عليك القيام  بإجراءات المراقبة الحدودية في الكاونترات التي يشغلها المستخدمون. في مثل هذه الحال - لن تتمكن من تلقي خدمة الإجراءات السريعة الأخرى أيا كانت.

إذا طرأ أي تغيير على تفاصيلك، وخاصة عند تبديل جواز السفر أو تمديد سريان مفعوله - عليك التبليغ في نقطة التسجيل عند أقرب سفر لك إلى الخارج، وذلك قبل العبور في نقطة الفحص، ليتمكن النظام من إدخال واستيعاب البيانات الجديدة وليتيح لك مواصلة استخدام الخدمة.

تم وقف الانضمام إلى الخدمة البيومترية في هذه الأثناء بتوجيه من شرطة إسرائيل. الخدمة للمنتسبين المسجلين في النظام مستمرة كالعادة. 

يخضع النظام لمراقبة شرطة إسرائيل وتوجيهاتها وسلطة المراقبة الحدودية، والسلطة غير مسئولة عن أي ضرر ناجم عن هذه التوجيهات أو تغييرها بين حين وآخر.

للسلطة الحق في وقف استخدام النظام في أي وقت وعلى الفور، سواء بشكل مؤقت أو بشكل دائم، في أي شباك من الشبابيك المتعلقة بالنظام، ويحق لها كذلك تغيير تعليمات التشغيل أو أية تعليمات أخرى متعلقة باستخدام النظام والشبابيك، وكل ذلك وفقا ما تراه مناسبة بشكل حصري ودون إبلاغ مسبق.

في أي حال من الأحوال، لا يحق لك الادعاء، المطالبة أو الدعوى من أي نوع كانت ضد السلطة بسبب عدم القدرة على استخدام النظام و/أو أي إرجاع مالي من أي نوع كان.

في حال وجود خلل أو مشكلة في بطاقتك - يمنعك من استخدام النظام أو الشبابيك، لن تكون السلطة مسئولة عن أي ضرر أو خلل لحقا بك نتيجة لذلك.

نظرا لكون البيانات الموجودة في النظام مرتبط بالبيانات التي يتم استلامها من الشرطة الحدودية، ففي حال حدوث أي خلل عند استخدامك للنظام، لأي سبب كان، حتى وإن سبب لك ذلك ضررا أيا كان و/أو تأخيرا و/أو خللا آخر، لا يحق لك الادعاء، المطالبة أو تقديم دعوى ضد السلطة.

عليك الوصول إلى المراقبة الحدودية في موعد يوفر لك وقتا كافية لاجتياز الرقابة الحدودية في نقطة اعتيادية يشغلها مستخدمون في حال حدوث خلل.

تتمنى لك إدارة المطار استخداما مريحا للخدمة ورحلة موفقة.